یہ اردو ترجمہ ابھی زیرِ جائزہ ہے۔ کسی بھی شک کی صورت میں انگریزی صفحہ دیکھیں۔
جرمنی کا بلاکڈ اکاؤنٹ محفوظ طریقے سے کیسے کھولیں
بلاکڈ اکاؤنٹ خود اپنے نام پر، اپنے چیک کیے ہوئے فراہم کنندہ کے ساتھ کھولیں۔ جرمنی اب فراہم کنندگان کی فہرست شائع نہیں کرتا اور کسی کی سفارش نہیں کرتا، اس لیے چیک کرنا آپ کا کام ہے، جس میں مالیاتی ریگولیٹر BaFin کا ڈیٹابیس بھی دیکھنا شامل ہے۔ بلاکڈ اکاؤنٹ کی رقم کبھی ایجنٹ یا ذاتی اکاؤنٹ کو نہ بھیجیں۔
بلاکڈ اکاؤنٹ کیا ہے
بلاکڈ اکاؤنٹ، جسے جرمن میں Sperrkonto کہتے ہیں، آپ کے نام کا ایسا اکاؤنٹ ہے جس میں جرمنی میں آپ کے رہنے کے اخراجات کی رقم رکھی جاتی ہے۔
آپ کو یہ چاہیے یا نہیں، اور کتنی رقم، یہ آپ کے کیس پر منحصر ہے۔ ہم یہاں کوئی رقم نہیں لکھ رہے کیونکہ ہمیں موجودہ سرکاری رقم کی تصدیق نہیں مل سکی۔ اپنے ویزا والے جرمن سفارت خانے یا قونصل خانے سے، اس کی اپنی ویب سائٹ پر، معلوم کریں۔
فراہم کنندگان کی کوئی سرکاری فہرست نہیں
جرمن فیڈرل فارن آفس کے مطابق فراہم کنندگان کی جو فہرست 2022 کے وسط تک دستیاب تھی وہ حذف کر دی گئی ہے۔ وہ کسی کی سفارش نہیں کرتا اور کسی فراہم کنندہ کی ناکام ادائیگیوں کی ذمہ داری قبول نہیں کرتا۔
یہ اس لیے اہم ہے کہ ویب سائٹس یا ایجنٹ کہہ سکتے ہیں کہ فلاں فراہم کنندہ 'جرمنی سے منظور شدہ' ہے۔ ہمیں ایسی کوئی سرکاری فہرست نہیں ملی جو اس دعوے کی تائید کرے۔
محفوظ طریقے سے کیسے کھولیں
- فراہم کنندہ خود چنیں۔ ایسا فراہم کنندہ قبول نہ کریں جو کسی ایسے ایجنٹ نے چنا ہو جسے اس سے کمیشن ملتا ہے۔
- فراہم کنندہ کا نام ماخذ میں دیے BaFin کے کمپنی ڈیٹابیس میں دیکھیں۔ ہم نے ہر اندراج کے ٹھیک مطلب کا جائزہ نہیں لیا، اس لیے فراہم کنندہ کی اپنی شرائط بھی پڑھیں اور اس سے پوچھیں کہ آپ کی رقم کیسے محفوظ رہتی ہے۔
- فراہم کنندہ کی ویب سائٹ کا پتہ خود لکھیں، کسی پیغام کے لنک سے نہ جائیں۔
- اکاؤنٹ اپنے نام، اپنی ای میل اور اپنے فون نمبر سے کھولیں۔
- رقم اپنے یا اپنے خاندان کے اصلی بینک اکاؤنٹ سے فراہم کنندہ میں اپنے نام کے اکاؤنٹ میں بھیجیں۔
- ہر رسید اور تصدیقی ای میل محفوظ رکھیں۔
ایجنٹ کیا کہہ سکتا ہے، اور آپ کیا کریں
اسلام آباد میں جرمن سفارت خانے نے ان نام نہاد ایجنٹوں سے خبردار کیا ہے جو درخواستیں چیک کرنے کے بہت زیادہ پیسے مانگتے ہیں۔ 'بلاکڈ اکاؤنٹ کی رقم ہمارے اکاؤنٹ میں بھیجیں، ہم آپ کا Sperrkonto کھول دیں گے' جیسا پیغام آپ کی رقم کسی اور کے ہاتھ میں دے دیتا ہے۔
بلاکڈ اکاؤنٹ کی رقم کسی شخص یا ایجنٹ کو نہ بھیجیں۔ اگر ایسا کہا جائے تو اس ایپ کی 'پیغام' اور 'ادائیگی سے پہلے' جانچ استعمال کریں اور رقم دینے سے پہلے والدین یا استاد سے بات کریں۔
عام سوالات
کیا جرمنی منظور شدہ بلاکڈ اکاؤنٹ فراہم کنندگان کی فہرست دیتا ہے؟
نہیں۔ فیڈرل فارن آفس نے 2022 میں اپنی فہرست حذف کر دی، کسی کی سفارش نہیں کرتا اور فراہم کنندگان کی ناکام ادائیگیوں کی ذمہ داری قبول نہیں کرتا۔
کیا ایجنٹ میرا اکاؤنٹ کھول سکتا ہے؟
زیادہ محفوظ یہ ہے کہ آپ خود اپنے نام پر کھولیں تاکہ اکاؤنٹ اور رقم آپ کے قابو میں رہے۔
ماخذ
سرکاری اور ادارہ جاتی ماخذ
- Blocked account (Sperrkonto) (German Federal Foreign Office)
- Problems with a blocked account provider (21 July 2021) (Hochschule Düsseldorf)
- Company database (BaFin, the German financial regulator)
- Notice on paid 'agents' (German Embassy Islamabad)
حقائق کی جانچ کی تاریخ